http://www.particlefx.com/animation/intermedia/index.html
This is the case studie of The Making of the Intermedia Logo Project They use 3d max for creating ocean wave
but you can use this Technique in maya also
Or use Real Flow to simulat ocean waves